Когда Жану Кокто сообщили о смерти Эдит Пиаф, он сказал:
"Это известие не даёт мне дышать".

Через несколько часов, готовясь произнести по радио речь, посвящённую памяти Эдит Пиаф, великий поэт Франции, Жан Кокто умер. Он успел написать свой вдохновенный гимн, своё последнее стихотворение в прозе, посвящённое Эдит Пиаф:
"Эдит Пиаф, подобно невидимому соловью, теперь сама станет невидимой.

Нам останется от неё только взгляд, её бледные руки, этот высокий лоб, собирающий лучи рампы, и голос. Голос, который заполняет всё вокруг и летит все выше и выше, постепенно оттесняя певицу, увеличиваясь подобно тому, как росла её тень на стене, и, наконец, величаво воцарясь на месте, где стояла маленькая робкая женщина. Душа улицы проникает во все поры города. Это уже поёт не мадам Пиаф, а моросит дождь, жалуется ветер, и лунный свет стелется по мостовой..."


Жан Кокто был близким другом Эдит Пиаф, они дружили и переписывались всю жизнь. Пиаф играла в пьесе "Равнодушный красавец", которую Жан Кокто написал для Эдит Пиаф и её возлюбленного Поля Мереса.

Таким образом, он хотел помочь двум влюблённым взглянуть на себя со стороны и пригласил их исполнить самих себя в этой пьесе.
В одном из писем она писала Кокто, что ей всегда хочется защитить его от жестокостей мира, но после каждой встречи она чувствует, как Жан помогает ей жить в этом мире.

"Дорогой мой Жан, какая радость читать и перечитывать твои письма, я знаю, как много есть людей, которые тебя любят, но если бы ты мог знать, как сильно я тебя люблю, несмотря на то, что мы видимся редко. Странно, но у меня ощущение, что каждый раз, когда я тебя вижу, у меня возникает желание защитить тебя от злобы мира, и каждый раз я обнаруживаю, что наоборот, ты мне возвращаешь радость и придаешь мне смелости! Тебе не кажется, что это замечательно — любить кого-то ради него самого, потому что знаешь, что он изумительный, ну вот я тебя так и люблю. Когда я слышу твоё имя или про тебя где-нибудь читаю, у меня всегда подпрыгивает сердце!.." (Эдит Пиаф.Письмо Жану Кокто,1941)